Site da Fifa não explica que o chute de Lampard entrou

Tanto em inglês quanto em português, descrições do Tempo Real não cravam que a bola tocou depois da linha do gol

Tempo Real da Fifa em inglês (Foto: Reprodução / Site Oficial da FIFA)

O lance foi claro, mas a arbitragem de Alemanha x Inglaterra não viu o gol do inglês Frank Lampard quando a partida estava 2 a 1 para os alemães. E, no site oficial da Fifa, que acompanha a partida em Tempo Real, as versões em inglês e em português também não descreveram que houve um erro do assistente uruguaio Mauricio Espinoza no confronto válido pelas oitavas de final da Copa do Mundo.

Em inglês, a descrição diz que a bola tocou no travessão e bateu no chão. Depois, acrescenta que o assistente julgou que a jabulani não ultrapassou a linha após o chute do meia do Chelsea. Na versão em portugês, o Tempo Real aponta apenas que o chute de Lampard 'balançou o travessão'.